「万引き家族」をハリウッドでリメイクしたらタイトルはどうなるんや?

1: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:00:55.83 ID:UBxKyuNB0
「MANBIKI」とかになるんか?

 

引用元: ・「万引き家族」をハリウッドでリメイクしたらタイトルはどうなるんや?

2: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:01:37.42 ID:PDUGYyQCa
確かに英語でなんて言うんやろな

 

3: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:01:56.55 ID:yBACv4hi0
Lupine family とかやないか

 

6: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:02:21.22 ID:Q7x5Svmtp
>>3
英単語たくさん知っててすごいねー

 

9: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:03:32.18 ID:yBACv4hi0
>>6
翻訳しただけや

 

4: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:01:57.27 ID:GX112V6l0
the thief family

 

7: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:03:06.96 ID:nbL8ORjZ0
パラサイト以外あるのかよ

 

8: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:03:20.80 ID:0LoCL4BX0
I am thiefやろ

 

10: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:03:42.70 ID:EaMw1hMW0
I was Gay.

 

11: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:04:03.86 ID:M2ThMMqYM
リメイクしないから悩まなくていいぞ

 

12: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:04:04.19 ID:dq/WnNSi0
GRAND THEFT ETC

 

13: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:05:25.35 ID:nmxLeXsR0
SUSHI FAMILY

 

15: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:06:21.13 ID:21NDP97Y0
flash mob

 

17: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:06:33.97 ID:zNDCVJcd0
万引き家族LASTMISSIONーラスベガスを万引きせよ!!ー

 

18: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:07:23.77 ID:XVxNxg9qa
SPY×FAMILY

 

19: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:07:45.15 ID:/HUvObag0
オーシャンズ11やぞ

 

20: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:07:53.99 ID:uBhfKMo20
インターセプター羽蛾

 

23: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:09:44.16 ID:/a0Uu20Gr
THE BANDITS

 

24: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:12:18.79 ID:RrNUIcfJ0
The Legend of Shop Lifters

 

25: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:12:40.81 ID:WOCOFD3ap
poor や

 

26: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:12:48.83 ID:9XT2TR990
ゴッドファーザー

 

29: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:15:27.84 ID:hQXuZaaQ0
キャスティングは全員黒人

 

30: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:16:17.80 ID:f4MzEP9k0
ローグファミリー

 

31: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:17:42.23 ID:EaMw1hMW0
万引きが見つかって家族全員が銃タヒ

 

32: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:17:47.80 ID:cBgfLKzWM
Thief☆Family

 

34: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:18:31.95 ID:fdfRz1qw0
カルフォルニア州なら950ドル以下は捕まらないから物語にならないやん

 

36: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:20:58.63 ID:cBgfLKzWM
路上民ガチ勢とか居るしキマってて目が虚ろとかあるからリアルじゃないとか言われそう

 

37: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:21:42.33 ID:XV4EB3AiM
黒人ギャングが店を守ってやってるんだと好きに商品パクっていくのもあるある

 

38: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:23:18.32 ID:0LoCL4BX0
主人公はトランプ支持者になってる

 

39: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:24:09.27 ID:9XT2TR990
まずアメリカで生活に困ってるなら万引きじゃなくて強盗だからな

 

40: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:24:30.09 ID:Qc+pEDFR0
オーシャンズ

 

41: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:27:59.54 ID:XeYrVfvP0
Ligma

 

44: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:29:26.10 ID:6ZvkSWPM0
そもそも英題Shopliftersやん

 

45: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:29:58.65 ID:UBxKyuNB0
>>44
リメイクや

 

47: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:31:37.23 ID:6ZvkSWPM0
>>45
Shoplifters(2026)とかやろ
まあ変えるパターンもあるけど

 

46: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:30:13.24 ID:eSOIo7ow0
10万以下は無罪の国だから、どうなるんやろ
日本だと万引き家族なんてレアケースでしかない話なんだけど、アメリカだと万引き家族層が
普通にいるからなあ
そもそもちゃんと伝わらないだろ

 

48: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:31:44.99 ID:0LoCL4BX0
最後カーチェイスやってそう

 

49: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:33:04.57 ID:aods1dfP0
アメリカなら強盗家族やろ

 

50: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:34:16.74 ID:hQXuZaaQ0
万引きして店主にバレたけど逆ギレして銃で撃ち○して逃走劇が始まる

 

53: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:48:45.49 ID:9e/FhZJmd
アメリカじゃ1000ドル以下は万引きしても罪にならんらしいな

 

54: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:50:54.18 ID:EOpzW8vd0
万引きはtheifやな
エ口サイトで勉強したから間違いないで😤

 

55: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:51:29.68 ID:3Fa087K00
ブラックダンクGOチャレンジ

 

56: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:53:34.96 ID:4PNHU8V1d
黒人の略奪とかしょっちゅうあるから
向こうにはあんまり響かんのちゃうか?

 

59: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:58:33.19 ID:CmnxYrBb0
オーバーザフェンス

 

60: 風吹けば名無し 2022/11/02(水) 09:58:52.97 ID:RAEKR6HC0
警官に撃たれる

 

おすすめ記事